Trattoria Sorrento – aito Kuopiolainen Italialainen

À LA CARTE
Sorrento_annoskuva
Antipasti

ALKUPALAT // STARTERS

INSALATA MISTA (V, Myös/Also G) 9,00€

Vihersalaattia, Tomaattia, Punasipulia, Vihreitä Oliiveja & Neitsytoliiviöljyä
Green Salad, Fresh Tomatoes, Red Onion, Green Olives & Virgin Olive Oil

BRUSCHETTE AL POMODORO 1-2 hlö/pers. (M) 12,00€

Paahdettua Leipää Jossa Tomaattia, Sipulia, Valkosipulia, Neitsytoliiviöljyä & Basilikaa
Toasted Bread With Tomato, Onion, Garlic, Virgin Olive Oil & Fresh Basil

CAPRESE D.O.P. (V, Myös/Also G) 13,00€

Tomaattia, Mozzarellaa, Oreganoa ja Tuoretta Basilikaa
Fresh Tomatoes, Mozzarella and Fresh Basil

PROSCIUTTO & MOZZARELLA (myös G) 13,00€

Ilmakuivattua Kinkkua & Tuoretta Mozzarellaa
Cured  Ham & Fresh Mozzarella

ANTIPASTO DI SORRENTO 1-2 hlö/pers. (Myös/Also G/ L/ V) 17,00€

Sorrenton Antipasto (Italialaisia Leikkeleitä Ja Juustoja, Marinoituja Kasviksia & Grissiniä) Sorrento’s Antipasto (Italian Cured Meats And Cheeses, Marinated Vegetables & Grissini)

Sorrento_annoskuva
Secondi Piatti

PÄÄRUUAT // MAIN COURSES

Kaikki liha- tai kala-annokset sisältävät salaatin. Peruna-/ Kasvislisuke 2,50€/annos
All meat and fish dishes come with salad. Side Potatoes/Vegetables 2,50€/portion

PORCHETTA ALLA ROMANA (L, G) 20,00€

Yrteillä Maustettua Ylikypsää Porsaankylkeä kastikkeessa
Herb Spiced Overcooked Pork Belly

POLLO ALL’ AMALFITANA (L, myös G) 22,00€

Broilerinrintafilee Kermaisessa Herkkusieni-Valkosipulikastikkeessa
Chicken Breast Fillet In Creamy Champignon-Garlic Sauce

PESCE SPADA AL SALMORIGLIO (L, myös G) 25,00€

Miekkakalapihvi Salmorigliokastikkeella (Sitrus-Yrtti-Oliiviöljykastike)& Kirsikkatomaateilla
Swordfish Steak With Salmoriglio Sauce ( Citrus and Fresh Herbs Spiced Olive Oil) & Cherry Tomatoes

GRIGLIATA MISTA (L, myös G) 1 hlö 29,00€ / 2 hlö 50,00€

Ylikypsää Porsaankylkeä, Tuoretta Broilerin Rintafileetä sekä Naudan Ulkofileetä
Overcooked Pork Belly, Fresh Chicken Breast Fillet, Beef Sirloin
Kastike/Sauce: Punaviini-tai Pippurikastike / Redwine Sauce or Peppersauce

Sorrento_annoskuva
Paste

PASTAT // PASTAS

SPAGHETTI ALLA CARBONARA DI TERRA (L) 13,00€

Pasta Pekonilla, Mustapippurilla & Kananmunalla
Pasta With Black Pepper, Bacon & Eggs

SPAGHETTI ALLA CARBONARA DI MARE (L) 15,00€

Pasta Ravunpyrstöillä, Mustapippurilla & Kananmunalla
Pasta With Prawns, Black Pepper And Eggs

SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE (L) 15,00€

Spaghetti Bolognesekastikkeella
Spaghetti In bolognese Sauce

SPAGHETTI ALLE VONGOLE (L) 17,00€

Spaghetti Venussimpukoilla, Valkoviinillä, Valkosipulilla & Kirsikkatomaateilla
Spaghetti With ”Vongole” Clams, White Wine, Garlic & Cherry Tomatoes

PASTA CASERTA VECCHIA (L) 17,50€

Pasta Broilerin Rintafileellä Punasipulilla  & Gorgonzola-Juusto Kermakastikkeella
Pasta In Creamy Gorgonzola Cheese – red Onion Sauce With Chicken Breast Fillet

RAVIOLI ALLA NORMA (V) 17,50€

Viikuna-Pecorinojuustotäytteinen Raviolituorepasta Munakoisolla Ja Ricottajuustolla Tomaattikastikeessa
Fig-Pecorino Filled Fresh Ravioli Pasta With Fried Eggplant And Ricotta Cheese In Tomato Sauce

RAVIOLI BROCCOLI & GORGONZOLA (V) 18,00€

Viikuna-Pecorinojuustotäytteinen Raviolituorepasta Kermaisessa Gorgonzolajuusto- Parsakaalikastikkeessa
Fig-Pecorino Filled Fresh Ravioli Pasta In Creamy Gorgonzola Cheese-Broccoli Sauce

RAVIOLI ALLA BOSCAIOLA 18,00€

Viikuna-Pecorinojuustotäytteinen Raviolituorepasta Kermaisessa Herkkusieni-Bolognesekastikkeessa
Fig-Pecorino Filled Fresh Ravioli Pasta In Creamy Mushroom- Bolognese Sauce

RAVIOLI MONTEFORTE 18,00€

Viikuna-Pecorinojuustotäytteinen Raviolituorepasta Kanalla & Kermaisella Pestokastikkeella
Fig-Pecorino Filled Fresh Ravioli PastaWith Chicken & Creamy Pesto Sauce

PASTA ALLA PROCIDANA (L) 18,50€

Pasta Jättiravunpyrstöillä, Kirsikkatomaatteilla, Parmesaanilla & Rucolalla
Pasta With Prawns, Cherry Tomatoes, Parmesan Flakes & Rocket Salad

SPAGHETTI AI FRUTTI DI MARE (M) 20,00€

Spaghetti Merenelävillä (Valkosipulilla, Venus-Simpukoilla, Vihersimpukoilla, Jättiravunpyrstöillä, Kirsikkatomaatti – Hummerikastikkeessa)
Seafood Linguine (Garlic, Clams, Green Mussels, Prawns & In Cherry Tomato – Lobster Sauce)

KAIKKI PASTA-ANNOKSET MYÖS GLUTEENITTOMINA (+ 2,50€). Ei Ravioli!!

ALL PASTA DISHES ALSO GLUTEN FREE(+ 2,50€) No Ravioli!!

V = vege / vegetarian

L= laktoositon / lactose free

VL=vähälaktoosinen / low lactose

M= Maidoton / Milk Free

Sorrento_annoskuva
Pizze

PIZZAT // PIZZAS

MARGHERITA CILIEGINA 13,00€

Tuoretta Mozzarellaa, Tomattikastiketta & Basilikaa
Fresh Mozzarella, Tomato Sauce & Basil

CALZONE TRADIZIONALE RIPIENO 15,00€

Sisäänleivottu Pizza Jossa Salamia & Ricottajuustoa
Folded Pizza With Salami & Ricotta Cheese

PAVAROTTI (QUATTRO STAGIONI) 15,00€

Ilmakuivattua Kinkkua, Artisokkaa, Paprikaa ja Jättikatkarapuja
Cured  Ham, Artichoke, Sweet Pepper, Prawns

VINCENT GALLO 15,00€

Kanaa, Paprikaa, Punasipulia, Pestoa  & Basilikaa
Chicken, Sweet Pepper, Red Onion, Pesto  & Basil

ROCKY BALBOA 15,50€

Salamia, Ilmakuivattua Kinkkua, Pekonia, Tuoretta Mozzarellaa & Rucolaa
Salami, Cured Ham, Bacon, Mozzarella & Rocket Salad

VOTA ANTONIO DE CURTIS 16,00€

Ilmakuivattua  Kinkku,  Kirsikkatomaatteja, Tuoretta Mozzarellaa, Parmesanlastuja & Rucolaa
Cured  Ham, Cherry Tomato,Fresh Mozzarella, Parmesan Flakes & Rocket Salad

AL PACINO 16,00€

Ilmakuivattua Kinkku, Herkkusieniä, Gorgonzola Juustoa, Mozzarellaa & Rucola
Cured Ham, Mushroom, Gorgonzola Cheese, Mozzarella & Rocket Salad

PICCOLO DIAVOLO 16,00€

Pikanttia Salamia, Salamia , Paprikaa, Chili & Rucola
Spiced Salami, Salami, Sweet peppers, Chilli & Rocket Salad

SOFIA LOREN D.O.C. 16,00€

Kirsikkatomaatteja, Tuoretta Mozzarellaa, Munakoisoa, Parmesaanilastuja & Tuoretta Basilikaa
Cherry tomatoes, Fresh Mozzarella, Eggplant, Parmesan Flakes & Fresh Basil

LEONARDO DI CAPRIO 17,50€

Valkosipulia, Tomaattikastiketta, Vihersimpukoita, Jättikatkarapuja, Tuoretta Persiljaa & Sitruunaa
Garlic, Tomato Sauce, Green Mussels, Prawns, , Fresh Parsley & Lemon

MARLON BRANDO 17,50€

Kirsikkatomatteja, Tuoretta Mozzarellaa, Ilmakuivattua Kinkkua, Salamia, Artisokkaa, Parmesaanilastuja, Provolonejuustoa & Rucolaa
Cherry Tomatoes, Fresh Mozzarella, Cured Ham, Salami, Artichoke, Parmesan Flakes, Provolone & Rocket Salad

ROBERT DE NIRO 17,50€

Marlon Brando & Calzone sekoitus (Puoliksi Avonainen Ja Puoliksi Sisäänleivottu)
Half Marlon Brando & Half Calzone

BUD SPENCER 17,50€

Salamia, Pikanttia Salamia, Pekonia, Ilmakuivattua Kinkkua, Chilipaprikaa, Punasipulia & Rucolaa
Salami, Spiced Salami, Bacon, Cured Ham, Red Chili Peppers, Red Onion & Rocket Salad

FATTELA TU 18,00€

Neljällä omalla täytteellä, täytevaihtoehdot: Artisokka, Mozzarella, Ilmakuivattu kinkku, Salami, Pikantti Salami, Rucola, Vihersimpukka, Herkkusieni, Paprika, Ricottajuusto, Parmesanlastu, Provolone- juusto, Jättikatkarapu, Kirsikkatomaatti, Pekoni, Munakoiso, Gorgonzolajuusto, Chili, Valkosipuli, Pesto, Kana

Four different fillings at your choice: Artichoke, Mozzarella, Cured  Ham, Salami, Spiced Salami, Rocket Salad, Bacon, Green Mussels, Mushroom, Sweet Pepper, Ricotta, Parmesan Flakes, Provolone, Prawns, Cherry Tomatoes, Eggplant, Gorgonzola, Basil, Chilli, Garlic, Pesto, Chicken

KAIKKI PIZZAT MYÖS GLUTEENITTOMINA (+ 1,50€) HUOM! Ei Calzone eikä Robert De Niro

ALL PIZZAS ALSO GLUTEN FREE (+ 1,50€) Expect Calzone and Robert De Niro

Sorrento_annoskuva
Menu Bambino

LASTEN MENU // KIDS

SPAGHETTI ALPOMODORO/AL PESTO/ALLA BOLOGNESE 9,00€

Spaghetti Tomaattikastikkeella Tai Pestolla Tai Bolognesekastikkeella
Spaghetti With Tomato Sauce Or Pesto Or Bolognese Sauce

PIZZA BARBAPAPÁ 10,00€

Pizza Kahdella Täytteellä /Pizza With Two Fillings Of Your Choice

POLLO & PATATINE (Kanaa ranskalaisilla) 12,00€

Broilerin Rintafilee Kermaisessa Kastikkeessa & Ranskalaisilla
Chicken Breast Fillet With  With Creamy Sauce & Chips

Sorrento_annoskuva
Dolci

JÄLKIRUUAT // DESSERTS

PANNACOTTA (L, myös/also G) 8,50€

TIRAMISÚ 9,50€

GELATO DELLA CASA / Sorrenton Jäätelö

  1 maku /flavour 6,00€    2 makua/flavour 9,00€ 

Caffé

KAHVIT // COFFEES

TEE 1,80€

ESPRESSO 2,00€

ESPRESSO MACCHIATO 2,50€

LATTE 3,00€

CAPPUCCINO 3,00€